Opération SMS

Les systèmes de production de vapeur vaporisent l'eau chaude instantanément ou produisent de la vapeur à partir de la chaleur résiduelle. La vapeur entraîne des gouttelettes d'eau dues à l'ébullition turbulente ou aux vitesses élevées de la vapeur. Le séparateur SMS élimine l'eau entraînée avant que la vapeur n'atteigne les collecteurs, évitant ainsi tout entraînement susceptible d'endommager l'équipement ou de réduire la qualité de la vapeur.

Conception du séparateur

Cuve verticale avec entrée de mélange eau-vapeur, étage de séparation mécanique ou cyclonique, séparateurs de brouillard à chevrons ou à mailles, sortie de vapeur sèche vers la distribution et retour de l'eau séparée vers le désaérateur ou l'alimentation en eau. La séparation multi-étages permet d'obtenir une faible teneur en humidité.

Élimination de l'humidité

La séparation primaire utilise des chicanes ou un effet cyclonique pour éliminer les grosses gouttelettes d'eau. L'étape secondaire emploie des ailettes en chevron qui modifient la direction du flux. Un polissage final à travers un tamis métallique capture les fines particules de brouillard. L'ensemble des étapes réduit l'humidité à moins de 1 % en poids.

Pression de fonctionnement

Adapté aux pressions de génération de vapeur typiques de 150 à 600 psig pour les applications industrielles. Sa conception permet de compenser les variations de pression lors des changements de charge. Les matériaux utilisés supportent les conditions de vapeur saturée à la pression de service.

Sélection des matériaux

Construction en acier au carbone conforme aux normes ASME pour les chaudières et appareils à pression. Les composants internes résistent à l'érosion par la vapeur et l'eau à haute vitesse. La conception permet de supporter les cycles thermiques au démarrage et les variations de charge.

Demandes

Générateurs de vapeur à récupération de chaleur résiduelle, systèmes de vapeur flash, séparation de vapeur géothermique, production de vapeur dans les usines de dessalement et tout système de production de vapeur nécessitant l'élimination de l'humidité avant distribution.

Récupération d'eau

L'eau séparée contient des matières solides dissoutes concentrées lors de l'évaporation. Elle est réinjectée dans le circuit d'alimentation en eau pour l'appoint ou la purge de la chaudière, selon sa qualité. Une gestion adéquate de l'eau permet de maintenir l'équilibre chimique de la chaudière et de prévenir l'entartrage.

Qualité de la vapeur

Fournit de la vapeur sèche répondant aux exigences de distribution. Essentielle pour les turbines, le chauffage industriel et les applications industrielles. Qualité constante quelles que soient les variations de charge ou les conditions de production en amont.

Contrôle de niveau

Gère le stock d'eau séparé afin d'éviter son accumulation. Des instruments de niveau contrôlent le drainage vers le système d'alimentation en eau. Une protection de niveau haut empêche l'entraînement d'eau vers la sortie de vapeur. L'intégration avec les commandes de production de vapeur assure la coordination du fonctionnement.

Avantages liés à la performance

Protège les équipements en aval des dégâts d'eau. Maintient une qualité de vapeur constante pour le contrôle des procédés. Récupère de l'eau propre, réduisant ainsi les coûts de traitement de l'eau d'alimentation. Technologie simple et éprouvée, au fonctionnement fiable.

Normes de construction

Conception conforme à la section I de la norme ASME pour les chaudières de puissance ou à la section VIII pour les applications industrielles. Matériaux adaptés à la vapeur et à l'eau. Protection contre les surpressions conforme aux normes en vigueur pour les chaudières. Documentation complète incluant les calculs d'efficacité de séparation.

Les séparateurs de vapeur ERGIL SMS assurent une élimination fiable de l'humidité, fournissant une vapeur sèche de qualité dans les systèmes de récupération de chaleur résiduelle et de production de vapeur.