Fonction de refroidissement

Après élimination du H₂S et de l'ammoniac, l'eau traitée sort du bas de la colonne à une température de 100 à 130 °C. Suite à la récupération de chaleur avec l'eau d'alimentation, un refroidissement supplémentaire est nécessaire pour atteindre une température de 40 à 50 °C avant son rejet en toute sécurité vers un traitement biologique, une tour de refroidissement ou pour sa réutilisation dans le procédé. Le refroidisseur élimine la chaleur sensible résiduelle, garantissant ainsi que l'eau traitée respecte les spécifications de température de l'installation et les autorisations de rejet environnementales.

Configuration de conception

La construction à calandre et tubes, avec eau chaude dégazée côté tubes pour faciliter le nettoyage et fluide frigorigène côté calandre, est utilisée. Les unités refroidies par air sont équipées de faisceaux tubulaires à ailettes et de ventilateurs pour les sites où la conservation de l'eau est primordiale. ERGIL conçoit ses refroidisseurs en fonction du débit d'eau, de la température d'entrée après récupération de chaleur, de la température de sortie cible et des fluides frigorigènes disponibles, pour des puissances typiques de 1 à 15 MMBTU/h.

Méthodes de refroidissement

Les échangeurs refroidis à l'eau, utilisant l'eau d'une tour de refroidissement, offrent une conception compacte et efficace. Les unités refroidies par air permettent un fonctionnement sans consommation d'eau supplémentaire, ce qui les rend particulièrement adaptées aux régions arides. Le choix des matériaux garantit la résistance aux contaminants résiduels et à la corrosion ; la construction en acier inoxydable assure une protection contre les chlorures, les sulfures et les composés organiques présents dans l'eau traitée.

Sélection des matériaux

La construction en acier inoxydable 316 offre une résistance à la corrosion due aux traces de H₂S, d'ammoniac, de chlorures et aux contaminants résiduels après le décapage. L'acier au carbone avec revêtements protecteurs convient aux applications moins corrosives. La conception côté tubes facilite le nettoyage et prévient l'encrassement par les hydrocarbures résiduels ou le tartre. La construction est conforme aux normes ASME Section VIII et les pressions nominales sont généralement comprises entre 50 et 200 psig.

Applications

Systèmes de traitement des eaux acides de raffinerie refroidissant les eaux usées pour l'alimentation des stations d'épuration, l'appoint des tours de refroidissement ou la réutilisation dans les procédés. Installations pétrochimiques traitant les eaux contaminées. Usines de traitement du gaz traitant les eaux de production. Convient aux systèmes traitant des débits d'eaux usées de 50 à 5 000 gallons par minute dans les secteurs du raffinage et de la chimie.

Fonctions de contrôle

La régulation de la température module le débit d'eau de refroidissement ou la vitesse du ventilateur, maintenant ainsi une température de sortie précise conforme aux spécifications de rejet. Elle évite tout refroidissement excessif inutile aux exigences de l'application. Une surveillance continue garantit la conformité aux permis environnementaux et aux exigences du procédé. L'intégration avec les commandes du système de dégazage optimise le traitement global de l'eau.

Avantages liés à la performance

Permet la réutilisation des eaux traitées, réduisant ainsi la consommation d'eau douce et les volumes de rejets. Protège le traitement biologique en aval des chocs thermiques. Respecte les limites de température de rejet environnementales. Fonctionnement fiable grâce à des matériaux résistants à la corrosion. Maintenance minimale hormis l'inspection et le nettoyage périodiques.

Normes de construction

Conception conforme aux normes ASME Section VIII ou TEMA avec des matériaux adaptés au service en eau déminéralisée. Les faisceaux tubulaires amovibles facilitent la maintenance. L'intégrité est validée par des essais hydrostatiques. Les unités refroidies par air comprennent des supports structurels et des systèmes de ventilation. Documentation complète avec calculs de transfert thermique et certifications des matériaux.

Les refroidisseurs d'eau ERGIL assurent un refroidissement final fiable, garantissant que l'eau traitée répond aux spécifications de température pour le rejet ou la réutilisation dans les systèmes de gestion de l'eau des raffineries.