Fonction Récepteur

Le butane issu du débutaniseur ou du fractionnement se condense dans les échangeurs de tête. Un réservoir recueille le liquide condensé, assurant un volume tampon entre la condensation et le traitement en aval. Ce système compense les variations de performance du condenseur et les perturbations d'écoulement sans affecter le fonctionnement de la colonne ni le pompage du produit.

Conception de navires

Tambour horizontal ou vertical avec entrée de butane condensé, espace pour la vapeur de gaz de détente, sortie de liquide pour stockage ou traitement ultérieur, sortie de vapeur pour compression ou récupération, instrumentation de niveau et régulation de pression. Sa conception assure une autonomie suffisante, généralement de 10 à 20 minutes.

Conditions de fonctionnement

Une pression de 3 à 8 bars permet de maintenir le butane liquide à température ambiante sans réfrigération. La température se situe généralement entre 20 et 40 °C, selon la température ambiante et le fonctionnement du condenseur. La conception du système tient compte des variations saisonnières de température qui influent sur la pression de vapeur.

Sélection des matériaux

Construction en acier au carbone conforme à la section VIII de la norme ASME, adaptée au butane. Revêtement extérieur assurant une protection contre la corrosion atmosphérique. Conception robuste pour résister aux variations de pression dues aux changements de température et de débit.

Gestion des Vapeurs

La vapeur instantanée issue du condensat contient des composés légers ou résulte de variations de température. L'espace de vapeur est dimensionné pour l'accumulation. Les voies de sortie sont orientées vers la compression, la récupération du froid ou le gaz combustible. La régulation de la pression maintient les conditions du réservoir.

Contrôle de niveau

Le transmetteur de niveau gère les stocks en coordonnant la sortie du condenseur avec le soutirage en aval. Une protection haut niveau empêche le débordement. Une alarme bas niveau signale les problèmes de condensation ou d'alimentation. Les contrôleurs s'intègrent au fonctionnement du système de fractionnement.

Demandes

Récupération du butane dans une usine à gaz après débutaniseur, stockage intermédiaire du fractionnement du GPL en raffinerie, manutention du butane pour le traitement des LGN, augmentation de l'alimentation en butane dans la pétrochimie et toute opération de condensation et de collecte du butane liquide.

Qualité du produit

Le réservoir préserve la composition du butane grâce à un fractionnement optimal. Un mélange minimal des vapeurs garantit une pureté conforme aux spécifications. La régulation de la température empêche une vaporisation excessive susceptible d'altérer la composition, condition essentielle à la constance de la qualité du produit.

Interface aval

L'alimentation liquide en butane est utilisée pour le stockage, le transport, le chargement ou le traitement ultérieur. Les pompes aspirent le butane du réservoir et nécessitent un NPSH adéquat. La régulation du niveau est coordonnée avec le fonctionnement des pompes afin d'éviter la cavitation ou l'entraînement de gaz.

Avantages liés à la performance

Fournit une capacité de stockage essentielle pour stabiliser le traitement du butane. Atténue les variations amont-aval. Permet un contrôle indépendant de la condensation et de la manipulation du produit. Stockage simple et fiable nécessitant un entretien minimal.

Normes de construction

Conception conforme à la section VIII de la norme ASME pour la pression de service. Matériaux adaptés au butane liquide et gazeux. Protection contre la dilatation thermique et l'incendie. Documentation complète avec calculs de capacité.

Les récepteurs de butane condensé ERGIL offrent une capacité de surcharge fiable et une gestion des stocks dans les opérations de traitement du GPL et de fractionnement des LGN.