Empfängerfunktion

Butan aus dem Debutanisierer oder der Fraktionierung kondensiert in den Kopfwärmetauschern. Der Auffangbehälter sammelt die kondensierte Flüssigkeit und dient als Puffervolumen zwischen der Kondensation und der nachgeschalteten Verarbeitung. Er gleicht Schwankungen in der Kondensatorleistung und Durchflussstörungen aus, ohne den Kolonnenbetrieb oder die Produktförderung zu beeinträchtigen.

Schiffskonstruktion

Horizontale oder vertikale Trommel mit Einlass für kondensiertes Butan, Dampfraum für Flash-Gas, Flüssigkeitsauslass zum Lager oder zur Weiterverarbeitung, Dampfauslass zur Kompression oder Rückgewinnung, Füllstandsmessung und Druckregelung. Die Auslegung gewährleistet eine ausreichende Schwankungszeit von typischerweise 10–20 Minuten.

Betriebsbedingungen

Bei einem Druck von 3–8 bar bleibt das flüssige Butan auch ohne Kühlung bei Umgebungstemperatur. Die Temperatur liegt in der Regel bei 20–40 °C, abhängig von der Umgebungstemperatur und der Auslastung des Kondensators. Die Konstruktion berücksichtigt saisonale Temperaturschwankungen, die sich auf den Dampfdruck auswirken.

Materialauswahl

Konstruktion aus Kohlenstoffstahl gemäß ASME Abschnitt VIII, geeignet für den Einsatz mit Butan. Die Außenbeschichtung schützt vor atmosphärischer Korrosion. Die Konstruktion ist für Druckwechsel aufgrund von Temperaturschwankungen und Durchflussschwankungen ausgelegt.

Dampfmanagement

Aus dem Kondensat entweichender Dampf enthält leichte Fraktionen oder entsteht durch Temperaturänderungen. Der Dampfraum ist für die Ansammlung ausgelegt. Die Ableitungen führen zur Kompression, zur Rückgewinnung von Kältemittel oder zum Brenngas. Die Druckregelung sorgt für die Aufrechterhaltung der Bedingungen im Sammelbehälter.

Pegelsteuerung

Der Füllstandsmessumformer regelt den Lagerbestand, indem er die Kondensatorleistung mit der nachgeschalteten Entnahme abstimmt. Der Überfüllschutz verhindert ein Überlaufen. Ein Niedrigstandalarm weist auf Probleme bei der Kondensation oder der Zufuhr hin. Die Regler sind in den Betrieb des Fraktionierungssystems integriert.

Uygulamalar

Butanrückgewinnung in Gasanlagen nach dem Debutanisierer, Zwischenlagerung bei der LPG-Fraktionierung in Raffinerien, Butanhandhabung bei der NGL-Aufbereitung, Butan-Zufuhrspitzen in der Petrochemie sowie alle Betriebsvorgänge, bei denen flüssiges Butan kondensiert und gesammelt wird.

Produktqualität

Der Auffangbehälter bewahrt die Butanzusammensetzung aus der Fraktionierung. Eine minimale Vermischung der Dämpfe gewährleistet die Einhaltung der Reinheitsvorgaben. Die Temperaturregelung verhindert eine übermäßige Verdampfung, die die Zusammensetzung verändern würde. Dies ist entscheidend für eine gleichbleibende Produktqualität.

Nachgeschaltete Schnittstelle

Die Flüssigkeit wird zur Lagerung, zum Transport, zur Verladung oder zur Weiterverarbeitung von Butan verwendet. Die Pumpen saugen aus dem Sammelbehälter an, wofür ein ausreichender NPSH-Wert erforderlich ist. Die Füllstandsregelung ist auf den Pumpenbetrieb abgestimmt, um Kavitation oder Gasmitführung zu verhindern.

Leistungsvorteile

Bietet die erforderliche Spitzenkapazität zur Stabilisierung der Butanverarbeitung. Gleicht Schwankungen in den vor- und nachgelagerten Bereichen aus. Ermöglicht die unabhängige Steuerung der Kondensation und der Produktförderung. Einfache, zuverlässige Lagerung mit minimalem Wartungsaufwand.

Baunormen

Auslegung gemäß ASME Abschnitt VIII für den Betriebsdruck. Für flüssiges und gasförmiges Butan geeignete Werkstoffe. Sicherheitsvorrichtungen gegen thermische Ausdehnung und Brandbelastung. Vollständige Dokumentation mit Kapazitätsberechnungen.

ERGIL-Auffangbehälter für kondensiertes Butan sorgen für eine zuverlässige Pufferkapazität und Bestandsverwaltung in der LPG-Aufbereitung und bei der NGL-Fraktionierung.