Kühlfunktion

Das gereinigte Wasser tritt nach der Entfernung von H₂S und Ammoniak mit einer Temperatur von 100–130 °C am Boden der Kolonne aus. Nach der Wärmerückgewinnung durch das zugeführte Einsatzmaterial muss das Wasser zusätzlich auf 40–50 °C abgekühlt werden, um sicher in die biologische Behandlung, in Kühlturmanlagen oder zur Wiederverwendung im Prozess geleitet werden zu können. Der Kühler entzieht die verbleibende fühlbare Wärme und stellt so sicher, dass das aufbereitete Wasser die Temperaturvorgaben der Anlage und die umweltrechtlichen Einleitungsgenehmigungen erfüllt.

Designkonfiguration

Rohrbündelkonstruktion mit heißem, gereinigtem Wasser auf der Rohrseite, wodurch ein Zugang zur Reinigung ermöglicht wird, und Kühlmedium auf der Mantelseite. Luftgekühlte Anlagen verwenden Rippenrohrbündel mit Ventilatoren für Standorte, an denen Wassereinsparung im Vordergrund steht. ERGIL entwickelt Kühler auf der Grundlage der Wasserdurchflussmenge, der Einlasstemperatur nach der Wärmerückgewinnung, der angestrebten Auslasstemperatur und der verfügbaren Kühlmedien mit typischen Leistungsbereichen von 1 bis 15 MMBTU/h.

Kühlverfahren

Wassergekühlte Wärmetauscher, die Kühlturmwasser nutzen, zeichnen sich durch eine kompakte und effiziente Bauweise aus. Luftgekühlte Geräte ermöglichen einen Betrieb ohne zusätzlichen Wasserverbrauch und eignen sich daher für trockene Regionen. Bei der Materialauswahl wurde auf Restverunreinigungen und Korrosion geachtet: Die Edelstahlkonstruktion ist beständig gegen Chloride, Sulfide und organische Verbindungen im aufbereiteten Wasser.

Materialauswahl

Die Konstruktion aus Edelstahl 316 ist beständig gegen Korrosion durch Spuren von H₂S, Ammoniak, Chloriden und nach dem Strippen verbleibenden Verunreinigungen. Kohlenstoffstahl mit Schutzbeschichtungen für weniger korrosive Anwendungen. Die rohrseitige Bauweise erleichtert die Reinigung und beugt einer möglichen Verschmutzung durch Kohlenwasserstoffrückstände oder Ablagerungen vor. Die Konstruktion entspricht den ASME-Normen, Abschnitt VIII, mit Nenndrücken von typischerweise 50–200 psig.

Anwendungen

Anlagen zur Aufbereitung von saurem Wasser in Raffinerien, die das abgetrennte Wasser zur Speisung von Kläranlagen, zur Nachspeisung von Kühltürmen oder zur Wiederverwendung im Prozess kühlen. Petrochemische Anlagen zur Aufbereitung von kontaminiertem Wasser. Gasaufbereitungsanlagen zur Behandlung von Förderwasser. Geeignet für Anlagen, die Durchflussmengen von 50 bis 5.000 GPM an abgetrenntem Wasser in Raffinerie- und Chemieanlagen verarbeiten.

Steuerungsfunktionen

Die Temperaturregelung passt den Kühlwasserdurchfluss oder die Drehzahl des Lüfters so an, dass eine präzise Auslasstemperatur aufrechterhalten wird, die den Abflussvorgaben entspricht. So wird eine für die Anwendungsanforderungen unnötige Unterkühlung verhindert. Die kontinuierliche Überwachung gewährleistet die Einhaltung von Umweltgenehmigungen oder Prozessanforderungen. Die Integration in die Steuerung des Stripper-Systems optimiert die gesamte Wasseraufbereitung.

Leistungsvorteile

Ermöglicht die Wiederverwendung von aufbereitetem Wasser und senkt so den Frischwasserverbrauch sowie die Einleitungsmengen. Schützt die nachgeschaltete biologische Abwasserbehandlung vor Temperaturschocks. Erfüllt die gesetzlichen Grenzwerte für die Einleitungstemperatur. Zuverlässiger Betrieb dank korrosionsbeständiger Werkstoffe. Minimaler Wartungsaufwand, der über regelmäßige Inspektionen und Reinigungen hinausgeht.

Baunormen

Auslegung gemäß ASME Abschnitt VIII oder TEMA-Normen mit für den Einsatz mit entsalztem Wasser geeigneten Werkstoffen. Herausnehmbare Rohrbündel ermöglichen die Wartung. Die hydrostatische Prüfung bestätigt die Integrität. Luftgekühlte Anlagen umfassen tragende Konstruktionen und Lüftersysteme. Vollständige Dokumentation mit Wärmeübertragungsberechnungen und Werkstoffzertifikaten.

Die Wasserabkühler von ERGIL sorgen für eine zuverlässige Endkühlung und gewährleisten, dass das aufbereitete Wasser die Temperaturvorgaben für die Ableitung oder die Wiederverwendung in den Wassermanagementsystemen von Raffinerien erfüllt.